Sistemas reales, agrupados por el problema que resuelven. Cada uno con su estado declarado, sin adornos: lo que corre con clientes, lo que está construido y lo que es prototipo.Real systems, grouped by the problem they solve. Each with its status stated plainly: what runs with clients, what is built, and what is a prototype.
Donde el trabajo se hace con expedientes, plazos y actas, y donde una decisión mal tomada tiene efecto legal.Where the work runs on case files, deadlines and minutes, and where a bad decision has legal effect.

Trámites, sesiones de junta con quórum y vigía de plazos. Desplegado con un acueducto comunitario real.Filings, board sessions with quorum and a deadline monitor. Deployed with a real community water utility.
Abrir la demostraciónOpen the demo
Lo que ve la comunidad: solicitar el servicio, ver los requisitos y consultar un trámite por número.What the community sees: request service, view the requirements and look up a filing by number.
Abrir el portalOpen the portal
Sitio, reglamento consultable y simulador de presupuesto para un concejo de distrito.Website, searchable bylaws and a budget simulator for a district council.
Abrir el sitioOpen the siteTrece pantallas: cuotas, comités, finanzas, mantenimiento, reglamento y reservas de espacios comunes.Thirteen screens: dues, committees, finances, maintenance, bylaws and common-area bookings.
Horas, pedidos, reservas, entregas. Procesos que se repiten cada semana y donde el error entra por la digitación.Hours, orders, bookings, deliveries. Processes that repeat every week and where errors come in through the typing.
Registro desde el teléfono sin señal, cálculo por quincena y colilla en PDF. En producción con una administradora de propiedades.Logged from the phone with no signal, biweekly calculation and a PDF pay stub. In production with a property manager.
Carrito, menú trilingüe y un revisor que verifica la marca en el propio código.Cart, trilingual menu and a checker that verifies the brand in the code itself.
Calendario sincronizado con las plataformas grandes y pago propio, sin comisión por reserva.Calendar synced with the big platforms and your own checkout, with no per-booking commission.
Ubicación del repartidor en tiempo real, tarifa por distancia y app aparte para quien reparte.Real-time driver location, distance-based pricing and a separate app for the driver.
Reglamentos, resoluciones, contratos y expedientes que hoy solo conoce quien lleva años ahí.Regulations, resolutions, contracts and case files that today only the person who has been there for years knows.
Motor documental sobre jurisprudencia y resoluciones, con cita y verificación de vigencia.A document engine over case law and resolutions, with citations and validity checks.
Responde sobre los reglamentos de la organización, siempre con la cita. Sin fuente, no hay respuesta.It answers about the organization's regulations, always with the citation. No source, no answer.
Lee lo que adjunta una persona y lo verifica contra los requisitos antes de que llegue a la oficina.It reads what a person attaches and checks it against the requirements before it reaches the office.
Revisan cada día si cambió una norma o vence un plazo, y avisan antes de que el problema exista.They check every day whether a rule changed or a deadline is due, and warn before the problem exists.
Censos, catastro, capas geográficas y las relaciones entre actores, instituciones y decisiones.Censuses, cadastre, geographic layers and the relationships between actors, institutions and decisions.
95,1% de la población censada, con 150 personas y asesoría técnica del INEC. El primer censo a escala de distrito del país.95.1% of the population counted, with 150 people and technical advisory from INEC. The country's first district-scale census.

1.536 elementos geográficos y un grafo de más de 400 capas. Primer gemelo digital distrital documentado de Centroamérica.1,536 geographic elements and a graph with over 400 layers. Central America's first documented district digital twin.
Abrir el gemelo 3DOpen the 3D twinSistema de información geográfica sobre datos censales, con capas cruzadas y detección de puntos críticos.A geographic information system over census data, with cross-referenced layers and hotspot detection.
Recoge y estructura información abierta (precios de referencia, oferta publicada, resoluciones oficiales), lista para sumar fuentes nuevas.Collects and structures open information (reference prices, published listings, official resolutions), ready to add new sources.
Aplicación sin conexión, en español e inglés, con contenido propio por comunidad.An offline app, in Spanish and English, with its own content per community.
Cálculo con las fórmulas citadas, generador de planes, costeo y presets por país.Calculation with cited formulas, a plan generator, costing and per-country presets.
Grafo del currículo oficial de Costa Rica, para conectar contenidos, competencias y niveles.A graph of Costa Rica's official curriculum, to connect content, competencies and levels.
Ver en GitHubView on GitHubModelos tridimensionales sobre la cámara del teléfono, para estudiar sin equipo de laboratorio.Three-dimensional models over the phone camera, to study without lab equipment.
Un juego llega a donde no llega un informe, sobre todo con gente joven y en temas que a nadie le dan ganas de leer.A game reaches where a report cannot, especially with young people and on topics no one feels like reading about.
Juego trilingüe de leyendas y folclore costarricense, para enseñar patrimonio jugando.A trilingual game of Costa Rican legends and folklore, to teach heritage through play.
El jugador asigna recursos y ve las consecuencias. Para capacitar juntas y concejos sin arriesgar plata real.The player allocates resources and sees the consequences. To train boards and councils without risking real money.
Modelo navegable de un edificio público, para ubicar cada trámite antes de ir.A navigable model of a public building, to locate each service before going.
Tablero de correos sin responder, recordatorios automáticos y borradores que una persona aprueba antes de enviar.A dashboard of unanswered emails, automatic reminders and drafts a person approves before sending.
En producción significa que hay una organización usándolo hoy. Desplegado significa que se instaló y funcionó con una organización real, aunque hoy no esté en uso corriente. Construido quiere decir que el sistema existe y se puede abrir, sin cliente en operación. Prototipo es una prueba de que algo se puede hacer.In production means an organization is using it today. Deployed means it was installed and worked with a real organization, even if it is not in regular use today. Built means the system exists and can be opened, with no client in operation. Prototype is proof that something can be done.
Por eso una instalación cuesta lo que cuesta adaptar y no lo que cuesta inventar. Cuénteme qué proceso le está costando más tiempo del que debería.That is why an installation costs what it takes to adapt, not what it takes to invent. Tell me which process is costing you more time than it should.
Escribir por WhatsAppMessage us on WhatsApp